SOMFY CATALOGUS 2022

305 sales.be@somfy.com • T 02 712 07 70 ALGEMENE VERKOOPSVOORWAARDEN NV SOMFY aan de parameters zoals voorzien door SOMFY, (v) schade ten gevolge van het niet-naleven door de Medecontractant, diens personeelsleden of medewerkers, de doorverkoper en/of de eind- gebruiker van wettelijke en/of andere verplichtingen, met inbegrip van de gebruikershandleiding die bij de goederen wordt geleverd, (vi) schade ten gevolge van foutieve en/of onvolledige informatie die aan de Medecontractant, doorverkoper en/of eindgebruiker werd overhandigd door de Koper, leverancier(s) en/of produ- cent(en) van de aangekochte goederen en/of enige andere derde. Artikel 14: CONFIDENTIALITEIT Geen der technische en commerciële inlichtingen alsook geen documenten, uitgegeven door SOMFY, mogen door de medecon- tractant verspreid worden zonder uitdrukkelijk voorafgaandelijk schriftelijk akkoord door SOMFY, en dit voor een onbepaalde duur. Het is de Medecontractant uitdrukkelijk verboden de bij SOMFY verkregen informatie aan te wenden voor eigen reke-ning. De Medecontractant maakt zich sterk dat zijn personeel zich op gelijkaardige wijze engageert. Artikel 15: GEBRUIK VAN HET MERK Elk gebruik door de Medecontractant van het merk SOMFY of elk andere distributiemerk gebruikt door SOMFY, vereist het uitdruk- kelijk voorafgaandelijk akkoord van SOMFY, behoudens anderslui- dende wettelijke bepalingen. SOMFY behoudt alle auteursrechten en alle andere intellectuele eigendomsrechten op de meegedeelde documenten, techni-sche beschrijvingen, plannen, tekeningen, modellen, portretten of foto’s. Zolang ze niet toegankelijk zijn gemaakt voor het publiek door SOMFY, kunnen deze gegevens niet zonder voorafgaandelijk schriftelijk akkoord van SOMFY wor- den gekopieerd, gebruikt voor andere doelen dan waarvoor ze zijn verkregen, of getoond aan derden en moeten ze op het eerste verzoek onmiddellijk worden terugegeven aan SOMFY. Artikel 16: FINANCIËLE ZEKERHEDEN In overeenstemming met de Wet op de Financiële Zekerheden van 15 december 2004, compenseren en verrekenen SOMFY en de Medecontractant automatisch en van rechtswege alle actueel bestaande en toekomstige schuldvorderin-gen opzichtens elkaar. Dit betekent dat in de permanente relatie tussen SOMFY en de Medecontractant steeds maar de grootste schuldvordering per saldo na de voormelde automatische verrekening overblijft. Deze schuldvergelijking zal in elk geval tegenstelbaar zijn aan de curator en de overige samenlopende schuldeisers, die zich dus niet zullen kunnen verzetten tegen de door SOMFY en de Medecontractant doorgevoerde schuldvergelijking. Artikel 17: OVERMACHT Indien SOMFY, wegens overmacht, in de onmogelijkheid verkeert om de overeenkomst uit te voeren of de uitvoering ervan onre- delijk verzwaart, heeft SOMFY het recht om de overeenkomst op te schorten door eenvoudige schriftelijke betekening aan de Medecontractant, zonder enige schadevergoeding verschul- digd te zijn. Worden onder meer als gevallen van overmacht beschouwd: oorlog, natuuromstandigheden, staking of lock-out, brand, overstroming, inbeslag-name, embargo, productieonder- brekingen, bevoorradingsproblemen, tekorten aan grondstoffen, arbeidskracht, energie en transport, of vertragingen in transport, valutaschommelingen, verhoging van materiaalprijzen, prijzen van hulpmaterialen en grondstoffen, lonen, salarissen, sociale lasten, van overheidswege opgelegde kosten, heffingen en belastingen, transportkosten, in- en uitvoerrechten of verzekeringspremies, werkonderbrekingen of andere collectieve arbeidsgeschillen, mobi- lisatie, , ziekte, ongevallen, communicatie- en informaticastorin- gen, overheidsmaatregelen. Artikel 18: NIETIGHEID Indien een of meerdere bedingen van deze algemene verkoops- voorwaarden nietig, onwettig of onafdwingbaar verklaard wor- den, zal deze nietigheid, onwettigheid of onafdwingbaarheid de geldigheid van de andere bedingen niet aantasten. Elke partij zal zich inspannen om onmiddellijk en te goeder trouw een geldig beding te onderhandelen ter vervanging van het nietige, onwettige of onafdwingbare beding. Indien geen akkoord wordt bereikt met betrekking tot zulk beding binnen een termijn van 30 werkdagen en ingeval een dergelijk nietig, onwettig of onafdwingbaar beding de aard zelf van deze overeenkomst zou aantasten, zal elk van de partijen gerechtigd zijn deze overeenkomst te beëindi-gen met een schriftelijke opzegging van 30 kalenderdagen. Artikel 19: TAALKEUZE Voorliggende algemene verkoopsvoorwaarden zijn opgesteld in het Frans en in het Nederlands. Ingeval van verschil-len tussen beide versies, primeert de Nederlandse tekst. Artikel 20: BETWISTINGEN Alle geschillen, ontstaan n.a.v. de door huidige algemene voor- waarden beheerste overeenkomsten, behoren tot de exclusie- ve bevoegdheid van de rechtbanken van Antwerpen en van de Vrederechter van het Kanton Zaventem. Het Belgisch recht is toe- passelijk. De artikelen 1 tot en met 4, 40 tot en met 89 en 101 van het Weens Koopverdrag worden uitdrukkelijk uitgesloten.